Prevod od "bolje počutil" do Srpski


Kako koristiti "bolje počutil" u rečenicama:

Kakšna škoda, da nimava gorečega Rima, in Neronovega petja v živo, objokujočega izbruh požara, ki ga je sam zanetil, da bi se bolje počutil.
Šteta što ovde nemamo Rim u plamenu, i Nerona da nam uživo peva na našem venèanju. Lièno je izazvao požar jer je bio tako raspoložen.
Zakaj bi se zaradi tega bolje počutil?
Zašto bih se zbog toga oseæao bolje?
Ko bo oropal banko ali dve, se bo bolje počutil.
Pa, osjeæat æe se mnogo bolje kad opljaèkamo nekoliko banaka.
Kaj ti lahko kupim, Jerry, takoj zdaj, da se boš bolje počutil?
Što ti mogu sada dati da ti bude bolje? Èokoladu.
Imam ravno pravo stvar, da se boš bolje počutil.
Imam ja pravu stvar za tebe.
Andyju bi rada nekaj dala, da bi se bolje počutil.
Šta da dam Andyju da se bolje oseæa?
Ko bo mrtva, se bom bolje počutil.
Hajde da završimo s tim. Mnogo bolje æu se oseæati kad bude mrtva.
Ko ga pospravimo, se boš bolje počutil.
Osjeæat ceš se bolje kad pospremimo tog tipa.
In George bi se bolje počutil, če ne bi umiral.
George bi bio mirniji da ne umire..
Doktor bo naredil, da se boš bolje počutil.
Rekla sam ti da æe ti doktor pomoæi.
Osebno bi se bolje počutil, če bi bil nekdo bolj kvalificiran odgovorni tukaj.
Osobno, osjeæao bih se puno bolje kad bi netko kvalificiran bio glavni ovdje.
In v pub greva, če se boš kasneje bolje počutil, si več kot dobrodošel...
I ako æeš se oseæati bolje kasnije, mi... mi idemo u pub. I više si nego dobrodošao da, hm... nam se pridružiš.
Poskrbela bom, da se boš bolje počutil.
Od mene æe ti biti bolje.
Možno je da se boš čez čas bolje počutil.
Gledaj, moguæe je da æeš se s vremenom oporaviti.
Čez par minut se boš že bolje počutil.
Oseæaæeš se bolje za par minuta.
In si rekel, da bi se bolje počutil, če bi ti povedal resnico.
Такође си рекао да ћу се осећати боље само уколико ти кажем истину.
Če boš šla, se bom bolje počutil.
Треба да идеш, боље ћу се осећати.
Ko se boš bolje počutil, me pokliči.
Nazovi me kad se budeš bolje oseæao.
Zakaj pa bi se zaradi tega bolje počutil?
Zašto bi mi zbog toga bilo lakše?
Toda, želim, da bi se bolje počutil.
Ali hoæu da ti bude bolje.
Jaz bi se veliko bolje počutil.
Uèinio bi da se ja osjeæam puno bolje.
Obljubim, da se boš bolje počutil.
Od njega æeš da se oseæaš bolje, veruj mi.
Pridi, dokler se ne boš bolje počutil.
Možeš dok se ne osetiš bar malo bolje.
Zagotavljam ti, da te lahko od tukaj ubijem, če se boš potem bolje počutil.
Jamèim ti da te mogu ubiti i odavde ako ti je tako lakše.
Stavim, da bi se tudi ti bolje počutil.
I verujem da bi ti bilo bolje. Ne, Glena.
Upam, da se boš bolje počutil.
Nadam se da se osjecate bolje.
Če se boš bolje počutil, midva z Amy sva v redu.
Ako te teši, Emi i ja smo dobro.
Hiro se bo bolje počutil, če ujamemo moškega v maski.
Hvatanje maskiranog muškarca bi unapredilo Hirovo emotivno stanje.
Če se boš bolje počutil, so bili namenjeni meni.
Ako ti pomaže, gaðali su mene.
Če se boš bolje počutil, so stvari, ki jih povem tebi, njej pa ne.
Pa, ako æe ti to pomoæi da se oseæaš bolje, postoje stvari koje kažem tebi, a njoj ne kažem.
No, zdaj se ti samo trudiš, da bi se bolje počutil.
Sada samo pokušavaš uèiniti da se bolje osjeæam.
Leonard, bi se bolje počutil če bi tvoja mati odobravala tvoje življenjske odločitve?
Leonarde, bi li se bolje osjećao kad bih ja kao tvoja majka odobravala tvoje životne izbore?
Nič se ni zgodilo, če se boš kaj bolje počutil.
Ako æeš se osjeæati bolje...ništa se nije dogodilo.
Če se boš kaj bolje počutil, tudi jaz nenehno mislim nate.
Ako æe ti biti lakše, i ja stalno mislim na tebe.
Rekel je, da se bom tako bolje počutil v svojem telesu.
Rekao je da æu tako biti zadovoljniji sa svojim tijelom.
Bi se bolje počutil, če bi naredila nekaj norega, se izmuznila iz službe in šla na avdicijo za film Kevina Smitha?
Da li bi se oseæao bolje ako bih uradila nešto glupo poput iskradanja sa posla da bi otišla na audiciju za film Kevina Smita?
Vsaj enkrat bi lahko lagal, da bi se nekdo bolje počutil.
Ne bi te ubilo da opet slažeš kako bi nekog poštedeo.
Prinesel sem nekaj izračunov, če bi se bolje počutil.
Doneo sam neke kalkulacije u sluèaju da se oseæaš malo bolje.
Mislim, da se bom v tej peklenski vročini bolje počutil gol, kot Adam.
Trebalo bih hodati go kao Adam, po ovoj paklenoj vruæini.
Tvoje norosti ne bom opravičeval, da bi se ti lahko bolje počutil.
Neæu opravdavati tvoje ludilo da bi se ti bolje oseæao.
Morda bi se potem zjutraj bolje počutil.
Možda bih se tada osećao dobro ujutru.
Morda se boš bolje počutil, če boš naredil kaj dobrega.
Možda æeš se oseæati bolje zbog dobrih dela.
0.62225294113159s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?